Wednesday, 6 September 2017

TRAVEL: follow me to cinqueterre - hiking in riomaggiore & monterosso al mare.





[en] hi peeps! seen one, seen all?! … some people argue that all the five villages of the cinqueterre in italy resemble each other, but i definitely do not believe that you can generalize it like that.

'cinqueterre' can be translated into 'five countries' and comprises the villages of monterosso, vernazza, corniglia, manarola and riomaggiore which are all located by the sea. no more than 7000 inhabitants live here.

the cinque terre are not accessible by car, but only by train. of course you could also reach the villages by foot. there's a great variety of beautiful hiking trails throughout the whole of cinqueterre and the surrounding area.
there are hiking routes for absolute beginners and advanced hikers – some do not take more than 40 minutes and on other routes you could spend the whole day.

every village is very scenic and charming. especially vernazza with its beautiful and colourful little houses and the picture perfect yacht harbour is worth a visit and should find its way onto your travel bucket list.
unfortunately we haven't made it there this time, but i'll make good for it in the future.

those who think that the cinqueterre are boring do not seem to be able to appreciate the beauty of this idyllic and peaceful place on earth, its friendly inhabitants and its beautiful flora and fauna.

it's no wonder that the cinque terre also belong to the world cultural heritage. even if the sun isn't shining the five little villages remain beautiful and charming - especially if you wander off the beaten track you can discover many new highlights.

lace dress: H&M (similar hereherehere) | earrings: saint laurent (similar here) |  | scarf: majea (DIRECT LINK) | floppy hat: H&M  (similar here) | marina drawstring tote: michael kors (similar hereherehere) | round sunglasses: ASOS (similar here) | watch: vintage (similar here)






[de] kennste eins, kennste alle? ... manch einer behauptet, dass die fünf dörfer in cinqueterre alle einander ähneln, doch kann man das nicht einfach so pauschalisieren. 


'cinqueterre' bedeutet übersetzt so viel wie 'fünf länder'. es umschließt die dörfer monterosso, vernazza, corniglia, manarola und riomaggiore. alle dörfer sind malerisch am meer gelegen und zählen zusammen kaum mehr als 7000 einwohner. jedes der fünf dörfer ist nicht mit dem auto, sondern nur mit dem zug erreichbar - jedes dorf ist nur knapp 5 minuten fahrtzeit voneinander entfernt. und natürlich kann man jedes der dörfer auch zu fuß, über eine vielzahl an wanderrouten erreichen, die oftmals direkt am meer entlang führen.

es gibt wandertouren für jeden schwierigkeitsgrad. manche dauern kaum mehr als 40 minuten und bei anderen ist man mehrere stunden unterwegs.

ein jedes dorf hat seinen eigenen charme und die bunten häuschen in vernazza mit seinem pittoresken yachthafen sollte man mindestens einmal in seinem leben gesehen haben. leider haben wir es nach vernazza bei unserer diesjährigen reise nicht mehr geschafft, aber das möchte ich nächstes oder spätestens übernächstes jahr auf jeden fall nachholen.


wer sagt, dass cinqueterre langweilig ist und man sich nicht die mühe machen muss, alle fünf dörfer anzufahren, der scheint die ruhe dieser besonderen region nicht wertschätzen zu können, oder die freundlichkeiter seiner bewohner, oder die schöne natur ringsum. nicht umsonst zählen die 'fünf länder' seit dem jahre 1997 zum weltkulturerbe.


und selbst ohne strahlenden sonnenschein ist die region wunderschön - vor allem wenn man sich abseits der abgelaufenen pfade bewegt, kann man immer neue highlights entdecken.


vitamin sea in cinqueterre, italy.

hiking in monterosso al mare.

riomaggiore.


riomaggiore from the hiking trail.

hiking in cinqueterre.


view from the hiking trail.

wild cliffs in monterosso al mare.

vitamin sea in monterosso al mare.

searching for crabs and mussels.





22 comments:

  1. Die Landschaft ist so wundervoll! Tolle Eindrücke, jetzt will ich da auch hin.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Andrea,

      danke dir! Cinqueterre ist definitiv eine Reise wert.

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  2. Oh das sieht ja sehr malerisch aus. Ich wäre wohl nur noch am Fotografieren, wirklich schön.
    Von der Ecke habe ich noch nie gehört, daher danke für den Tipp.

    Liebe Grüße Anni von http://hydrogenperoxid.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Anni,

      ja die Gegend ist wirklich sehr malerisch. Die Natur hat es mir wirklich angetan. Behalte Cinqueterre definitiv im Auge - eine Reise lohnt sich auf jeden Fall!

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  3. Excellent post (as always)!Thank you very much :)

    ReplyDelete
  4. Thanks a lot :D

    OMG this place is amazing :o so cool to visit now!

    NEW REVIEW POST | CLINIQUE: The best and complete BB CREAM EVER !!!
    InstagramFacebook Official PageMiguel Gouveia / Blog Pieces Of Me :D

    ReplyDelete
  5. Ich stelle mir die Reise durch diese fünf Dörfer traumhaft schön vor!
    Liebe Grüße, Mona

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Mona,

      die Cinqueterre sind wirklich traumhaft und immer eine Reise wert. Ich könnte es mir im Herbst auch sehr schön vorstellen, wenn die Natur ringsum in bunte Farben gehüllt ist.

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  6. Ohhh wie schön, ich liebe es ja, wenn Orte so viele kleine bunte Häuser haben.
    Toller Einblick :)

    Kim | von KIMMARLEN

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Kim,

      danke für deinen Kommentar - mir geht es genauso! Je bunter und kleiner die Häuser, desto mehr gerate ich in Verzückung :)

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  7. Was für wunderschöne Bilder! <3 Ich liebe solche Dörfer mit ihrem Charme und den malerischen Straßen. Deinen Hut und die Sonnenbrille finde ich klasse!:)

    Liebste Grüße,
    Carmen <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Carmen,

      danke dir! Die Cinqueterre sind für mich der Inbegriff von italienischem Charme und malerischen Straßen und definitiv eine Reise wert.

      Freut mich auch, dass dir mein Outfit gefällt!

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  8. Wie wundervoll <3
    So schöne Bilder! Da bekomm ich Fernweh!

    Ich wünsche dir einen wundervollen Tag <3
    Liebst, Sarah von Belle Mélange
    belle-melange.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Sarah,

      danke für deine lieben Worte! Ich leide auch schon seit geraumer Zeit wieder unter Fernweh und würde gerne nochmal nach Italien reisen. Das wird nur dieses Jahr wahrscheinlich nichts mehr :(

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  9. Wow.. such amazing pictures... loved this place.. thx for sharing dear...:-)
    Beauty and fashion

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your lovely words!

      X
      Dahi

      Delete
  10. Ich war dort auch!!!
    Es war schön und eine wundervolle Erfahrung. Tolle Bilder :)

    Lots of Love, Dilan from  DILANERGUL

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es ist wunderschön dort, nicht wahr? Die Cinqueterre sind ein absolutes Juwel.

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete

thanks for sharing your thoughts with me.