Thursday, 30 April 2015

INSTAWEEK: my week in pictures / die woche in bildern (kw17)



[en] hello my dears! today i want to show you my last instaweek (cw17) featuring impressions of my first detox water, a little (perfume) gift from le boy, our picnic at home with champagne and summerrolls filled with mango, king prawns and chicken, new outfit photos i have put onto my blog and others soon to be shown, and impressions of our latest flower shopping.




[de] hallo meine lieben! heute möchte ich euch einen einblick in meine letzte instaweek (kw17) geben, begleitet von einigen impressionen von meinem ersten selbstgemachten detox wasser, einem kleinen mitbringsel von meinem liebsten, unserem picknick zuhause mit champagner und sommerrollen, gefüllt mit mango, garnelen und hühnchen, neuen outfitfotos die bereits auf dem blog sind und anderen, die bald dort landen, und impressionen von unserem letzten blümcheneinkauf.

le boy spontaneously gifted me with this perfume <3
mein liebster hat mir einfach so dieses parfum geschenkt <3

new outfit post.
neuer outfit post.

a little coachella feeling.
ein bisschen coachella gefühl.

fruits for the sparetime.
früchte als zwischensnack.

new outfit fotos.
neue outfit fotos.

my first detox water.
mein erstes detox wasser.

new outfit photos.
neue outfit fotos.

the first handmade summerrolls.
die ersten selbstgemachten sommerrollen.

since the weather wasn't good enough to have a picnic outside (it was raining heavily) we simply had it at home.
da das wetter nicht gut genug war um draußen zu picknicken (es regnete in strömen) haben wir es kurzerhand reinverfrachtet.

picnicking at home.
picknick zuhause.

coffee was again essential this week!
kaffee war auch dieses woche essentiell!

i love my new orange dress.
ich liebe mein neues orangefarbenes kleid.

another outfit :)
ein weiteres outfit :)

dinner on sunday: asparagus with tomato vinaigrette, rosemary potatoes and bacon grill sticks.
abendessen am sonntag: spargel mit tomaten vinaigrette, rosmarin kartoffeln und grillfackeln.

the first asparagus of the season.
der erste spargel der saison.

flower shopping :)
blümchen kaufen :)

so many colours.
so viele farben.





6 comments:

  1. gorgeous girl and gorgeous photos!

    www.thewonderlanders.com

    ReplyDelete
  2. Lovely photos dear!

    x
    www.thecherryfactor.com

    ReplyDelete
  3. I love your insta pics Dahi... especially the ones with le boy... you look so happy in them ;-)

    ReplyDelete

thanks for sharing your thoughts with me.