Monday 7 August 2017

TRAVEL + OUTFIT: a picture perfect outfit location - villa rosetta in moneglia, italy.



[en] hi peeps! the past few days were blessed with much sun but that fotunately has changed since yesterday. if you're afflicted with rain and cloudy skies i want to send you some rays of sun in todays post! i have captured them when i stayed in italy some weeks ago. we spent most of our time in moneglia in the italian area of liguria, a really divine spot on earth. every town is so picture perfect, so typically italian and so wonderfully worthwhile for excursions of any time. our residence also was located near a national park where we amazing hiking tours were possible and of course we also made use of this! because of all this i felt a bit sad when we had to depart … and that's why i will return to italy in this years autumn!

todays outfit impressions emerged at the bed & breakfast we stayed at during our visit to italy. it's called villa rosetta and is located in moneglia. it really has been a picture perfect location for outfit photos. paola, the the owner of this lovely bed & breakfast, has taken very good care of us during our stay, made delicious italian breakfasts and offered us the possibility of amazing excursions i will definitely never forget. a beautiful and absolutely recommendable place to stay at during your visit in moneglia, sestri levante or cinqueterre. the only shortcoming could be the arrival which definitely isn't for people with a fear of heights (like me, for example! #exposuretherapy XD)

by the way this was my first time i had the possibility to experience the 'real italy'. when i was 12 years old i have stayed in italy for the very first time. we stayed in vals in south tyrol, which is best known as a skiing area.

now finally a wonderful time under the bright sun, the amazing blue sea, scenic towns only accessible by train, excellent olive oil, fried fish, pizza and pasta in manifold variations! … but i skipped the ice cream and i really could kick myself but, well, i wanted to follow my diet no matter what, and i guess that counts as a good reason – nevertheless i can tell you that i definitely ate much more carbs during these few days than during the past 3 months XD

have you already got the possibility to experience the 'real italy'? where have you stayed and which places would you still want to visit there?




model & styling: dahi k.
location: villa rosetta, liguria, italy.



[de] hallo meine lieben - da die sonne ihre kraft noch nicht so wirklich zurückgewonnen zu haben scheint, schicke ich euch mit dem heutigen post etwas sonne zu. die habe ich vor kurzem in italien eingefangen und genauer gesprochen, in moneglia in der region ligurien. was für ein traumhafter flecken erde. jedes dorf hier ist pittoresk, so typisch italienisch und wunderbar lohnenswert für ausflüge gewesen, dass ich schon etwas traurig war, als der abreisetag immer näher kam.

die impressionen des heutigen outfits sind in unserem bed & breakfast in moneglia entstanden, der villa rosetta. sie bot eine wirklich perfekte und absolut traumhafte kulisse für eine vielzahl an outfit fotos (die hier natürlich auch entstanden sind!) paola, die inhaberin der pension, hat sich die tage so liebevoll um uns gekümmert, uns jeden morgen ein fantastisches frühstück kredenzt und uns möglichkeiten zu unvergesslichen ausflügen ermöglicht, deren impressionen sich tief in mein gedächtnis gebrannt haben und die ich, mit freude, bestimmt nie vergessen werde. ein traumhafter ort, den ich jedem ans herz legen kann, der einen urlaub in der region plant. das einzige manko ist vielleicht die anreise, denn die ist definitiv nichts für menschen mit höhenangst (wie ich es auch gewesen bin - ich werfe nur mal das stichwort 'konfrontationstherapie' in den raum !!!)

ich hatte dieses jahr zum ersten mal die möglichkeit, das 'echte italien' kennlernen zu dürfen. im alter von 12 jahren war ich bereits in italien, allerdings in vals in südtirol, was den begeisterten wintersportlern vor allem als skigebiet bekannt ist.

nun also eine wunderbare zeit bei strahlendem sonnenschein, strahlend blauem meer, malerischen städtchen die nur per zug erreichbar sind, bestem olivenöl, foccaccia, gebratenem fisch und pizza und pasta in ihrer mannigfaltigen vielfalt! ... nur das eis, das habe ich nicht gegessen - und könnte mir dafür selbst in den allerwertesten treten, aber ich war auf diät, es hatte also seinen guten grund ... dennoch kann ich sagen, dass ich in diesen tagen mehr kohlenhydrate zu mir genommen habe als in den 3 monaten zuvor XD

habt ihr auch bereits die möglichkeit gehabt, das 'echte italien' zu erkunden? wo ward ihr schon und wo würdet ihr gerne einmal hin, in diesem schönen land?









ruffled top: gina trikot (similar here, here, here, here) | shorts: grain de malice (similar here, here, here, here) | sunnies: ASOS (similar here) | carrara gold iphone marble case: ideal of sweden (DIRECT LINK) | shoes: graceland (similar here, here, here) | statement sun bonnet: handmade (similar here, here, here) | arty ring: via ebay.de (similar herehere) | watch: vintage (similar here) | blue wooden bracelets: Tamako Design (similar here) | feather earrings: opia, via kleiderkreisel.de (similar here, here, here)




37 comments:

  1. wahh
    die location ist voll schön und passt perfekt zur leichtigkeit deines Tops :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke liebe Thi!
      Die Villa Rosetta war wirklich eine super Location <3

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete
  2. Nice looks baby.! love your outfit looking so loving.!
    Regards
    Somethingoff.com

    ReplyDelete
  3. thank you so much my dear!

    x
    dahi

    ReplyDelete
  4. Wow...it look super amazing...thx for sharing honey...:-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello my dear,

      i'm glad you liked my post! Thank you <333

      x
      Dahi

      Delete
  5. Ohhh wie wundervoll! <3
    So schönes Urlaubsoutfit! Vor allem der Hut gefällt mir seeeehr!

    Liebst, Sarah von Belle Mélange

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Sarah,

      danke dir! Ja ich wollte schon immer so einen Statement Hut haben, also habe ich ihn mir einfach selbstgemacht XD War etwas zeitaufwändig aber hat sich gelohnt :) Ich finde er gibt dem Outfit den letzten Schliff.

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  6. Die Kulisse ist ja mal Traumhaft ;)
    Süßes Look, steht dir. Der Hut gefällt mir. Aber die Tasche vermisse ich irgendwie. Seltsam, eine Frau ohne Tasche zu sehen ^^.

    Alles liebe

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Nicole,

      danke dir! Ja die Villa Rosetta ist wirklich traumhaft als Kulisse für Fotos. Die Tasche hab ich auf den Bildern total vergessen XD

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  7. Was für eine Aussicht, die Fotos sind echt toll geworden. =) Die fehlende Tasche finde ich nicht schlimm, aber irgendwie finde ich, dass die Jeansshorts unangenehm hervorsticht bei den schönen naturtönen vom Rest des Outfits. Da hätte mir persönlich Ton in Ton Shorts besser gefallen. ;)

    liebe Grüße
    Bettina von aufgerouget.de

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Bettina,

      danke für deinen Kommentar. Vielleicht liegt das mit den Shorts einfach an der Location, ich fand das Outfit selbst sehr stimmig und vor allem angenehm zu tragen, das war mir am wichtigsten. Braune Shorts stehen mir auch nicht wirklich, sondern lassen meine Beine etwas dick/klobig wirken. Ich habe auch momentan gar keine in meinem Kleiderschrank XD

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  8. Die Handyhülle gefällt mir sehr gut.. Ich liebe ja Marmorprints :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Lisa,

      ja Marmordesigns liebe ich auch! Sie sind puristisch und trotzdem glamourös.

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  9. Der Hut ist ja super!! Ich hoffe ich schaffe es nächstes Jahr auch nach Italien :)
    Liebe Grüße ♡Kristina
    TheKontemporary

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Kristina,

      danke dir. Italien ist immer eine Reise wert!

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  10. Was für ein schöner Ort! Ich sollte bald wieder mal nach Italien! Und ein tolles Outfit.
    Ich folge dir nun über GFC :)

    Liebste Grüße, Berna von paapatya'blog

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Berna,

      danke für deinen Kommentar und fürs Folgen! Ich schaue mal bei dir rein.

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  11. Schöner Ort, tolle Handyhülle und ein wunderschöner Hut!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Oliwia,

      danke für deinen Kommentar. Ich liebe die Handyhülle auch total!

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  12. Ein tolles Outfit und ein schöner Hut
    Ich war leider noch nie in Italien. Möchte aber irgendwann auch mal dort hin.
    Venedig oder Rom wären ganz interessant.
    Liebe Grüße Michelle von beautifulfairy

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Michelle,

      Italien lohnt sich auf jeden Fall für Reisen. Es gibt so viele schöne Orte. Nach Rom und Venedig möchte ich auf jeden Fall auch noch.

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  13. Replies
    1. Hello Sandra,

      thanks for your lovely comment!

      X
      Dahi Tamara

      Delete
  14. Ich liebe deinen Hut. Diesen hätte ich auch gerne. ;-)
    Deine Fotos machen Lust auf Urlaub.
    Ganz liebe Grüße
    http://www.instylequeen.de/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Jasmin,

      danke dir! Den Hut gebe ich aber nicht her ;)

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  15. Ein wirklich super schönes Outfit.So richtig schön sommerlich. Vor allem das Oberteil, aber auch die ganzen Details finde ich super!

    Liebste Grüße,
    Carmen <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Carmen,

      danke dir. Ja das Top ist wirklich ein Traum oder? Ich liebe diese Luftigkeit <3

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  16. Wundervolle Bilder und ganz tolle Impressionen!
    Herzliche Grüße,
    Marie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Marie,

      danke dir. Freut mich dass dir mein Post gefallen hat.

      Liebe Grüße
      Dahi Tamara

      Delete
  17. Schönes Outfit! :)

    Übrigens findet auf meinem Blog bis 8. September eine Giveaway statt // gewinnen könnt ihr eine Hülle von @caseapp. Freue mich über Teilnahmen!

    Liebe Grüße, Nathalie
    http://www.passionineverything.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Nathalie,

      danke für deinen Kommentar und das Kompliment zu meinem Look.

      LG
      Dahi Tamara

      Delete
  18. Tolles Sommeroutfit, der Hut ist super! Wir haben vor Jahren eine Toskana-Rundreise gemacht und so viel schönes gesehen :)
    Liebe Grüße, Mona

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Mona,

      danke dir! Ja den Hut liebe ich total. Er wertet einfach jedes Outfit auf. Eine Toskana-Rundreise würde ich auch gerne mal machen.

      Liebe Grüße
      Dahi

      Delete

Danke, dass du deine Gedanken teilst.